4102 WystpiB bBd wewntrzny. Nale|y zakoDczy prac z programem.
4103 UWAGA! Zmieniono rozbicie dekretu.\nRozbicia dekretu znajdujce si pod bie|c lini zostan usunite.
4104 Czy wskazany dekret ma zosta usunity?
4105 Mo|na wprowadzi tylko dekrety dodatnie lub tylko dekrety ujemne.
4106 Nale|y poda konto dla podanej kwoty.
4107 Nale|y poda kwot dla podanego konta.
4108 Nale|y poda konto.
4109 Nale|y poda kwot.
4110 Podana kwota nie jest poprawna.
4111 Dokument zostaB zaksigowany. Po zaksigowaniu dokument nie mo|e by edytowany ani nie mo|e zosta usunity.
4112 Czy zrezygnowa z wprowadzonych zmian?
4113 Na podanym koncie nie mo|na prowadzi zapis≤w.
4114 Nale|y poda co najmniej jedn stron dekretu.
4115 WystpiB nieznany bBd.
4116 Czy wskazany zapis ma zosta usunity?
4117 Konto %1 nie istnieje. Czy doda to konto?
4118 Operacja nie powiodBa si.
4119 Czy element o analityce %1 ma zosta dodany do kartoteki %2?
4120 Suma zapis≤w po stronie Wn nie jest r≤wna sumie zapis≤w po stronie Ma!
4121 Istnieje ju| dokument o takim numerze.\nNale|y poda inny numer.
4122 Nale|y poda numer dokumentu.
4123 Nale|y wprowadzi zapisy na konta.
4124 Nale|y poda pozycje pieczci.
4125 WystpiB bBd podczas rozbicia dekretu na grupy.
4126 Suma strony Wn jest r≤|na od sumy strony Ma.
4127 Nale|y poda wszystkie konta i kwoty.
4128 Tak zdefiniowana piecz nie mo|e by kontrolowana pod wzgldem bilansowania si grup i nie zostanie wklejona.
4129 Suma zapis≤w po stronie Wn nie jest r≤wna sumie zapis≤w po stronie Ma dla grupy.
4130 Tryb kontroli dokumentu nie mo|e zosta zmieniony.
4131 Nie jest mo|liwe nadanie numeru - wystpiBy problemy z numercj.
4132 PowstaBa luka w numeracji dokument≤w.\n Czy w celu wypeBnienia powstaBej luki zmieni numer dokumentu na standardowy\n?
4133 Nie zostaBy zdefiniowane pieczcie ksigowe.
4134 Czy wskazana pozycja ma zosta usunita?
4135 Nie jest mo|liwe dodanie elementu o analityce %1 do kartoteki %2.\n\nNale|y zmieni analityk.
4136 Nie mo|na usun wskazanego dekretu.\n\ Dla podanego dekretu zostaB wprowadzony rozrachunek.\n.
4137 Nie jest mo|liwe wprowadzenie rozrachunku, poniewa| nie jest znany kontrahent.\nRozrachunki mog by wprowadzi tylko dla kont powizanych z kartotekami:\n- dostawc≤w lub odbiorc≤w,\n- urzd≤w,\n- pracownik≤w.
4138 Nie jest mo|liwe znalezienie wolnego numeru dla podanej daty. Istnieje r≤wnie| mo|liwo[, |e podana data wykracza poza aktualny okres obrachunkowy.
4139 ZostaB zmieniony numer konta u|yty w dekretacji.\nZapis w rozrachunkach zwizany z tym kontem zostaB usunity.
4140 ZakoDczono kontrol danych.
4141 Podany zostaB nieprawidBowy numer dokumentu.
4142 Nie udaBo si przeprowadzi kontroli danych.
4143 Czy zawarto[ dokumentu ma zosta usunita?\nZostan usunite dane dekretacji i VAT edytowanego dokumentu.
4144 Wskazane konto nie jest kontem rozrachunkowym.
4145 Na dokumencie wprowadzono rozrachunki. Mo|na dokona\nich skojarzenia z istniejcymi zapisami w rozrachunkach.\nCzy wy[wietli list rozrachunk≤w do skojarzenia?
4146 Nie mo|na znalez wolnego numeru o takich danych.
4147 Nie mo|na zarezerwowa wolnego numeru dla podanych danych dokumentu.
4148 W trakcie usuwania rozrachunku wystpiB bBd.\nRozrachunek nie mo|e zosta usunity.\nZmiana konta nie jest mo|liwa bez wcze[niejszego \nusunicia rozrachunku.
41660 Pokazuje wybrany dokument\nPoka| dokument
41661 Zapisy konta
41662 Pokazuje zapisy konta\nZapisy konta
41663 Zapisy konta
41664 Pokazuje stan konta\nStan konta
41665 Zapsuje aktywny dokument i koDczy edycj\nZapisz i zakoDcz
41666 Czy[ci zawarto[ dekretacji i VAT\nWyczy[
41667 Zapisuje aktulany dokument i rozpoczyna edycj kolejnego dokumentu\nZapisz i kontynuuj
